Cara Download Subtitle Di VIU Dengan Mudah
Jika Anda adalah salah satu penggemar drama korea atau film dan serial TV dari negara Asia, Anda pasti tahu atau minimal pernah mendengar tentang VIU. Bagi yang hanya sekedar pernah dengar, VIU merupakan layanan streaming yang menyediakan banyak koleksi konten dari berbagai negara di Asia mulai dari Korea Selatan, Jepang, Thailand, Indonesia, hingga India.
Anda bisa menonton sebagian dari konten VIU tanpa harus membayar sedikitpun. Tetapi tayangan gratis itu akan disisipi oleh iklan. Hal ini karena hanya pelanggan yang berlangganan lah yang bisa mengakses seluruh koleksi konten video dalam VIU. Untuk berlangganan kamu bisa membayar sebesar Rp 30.000.
Selain bisa menonton serial drama kesukaan kita tanpa harus berlangganan alias gratis, VIU juga memiliki banyak kelebihan lain. Kelebihan VIU yang lainnya adalah banyak serial drama seperti drama Korea yang sudah diterjemahkan ke bahasa Indonesia.
Jika Anda sering download subtitle serial drama Korea di situs Subscene sudah pasti anda sering melihat atau familiar dengan istilah "translated manual", "translated by Google", dan "VIU version". Nah, subtitle "VIU version" ini merupakan subtitle hasil download dari VIU. Akhir-akhir ini banyak penerjemah di situs Subscene yang memanfaatkan kelebihan VIU berupa update subtitle Indonesia yang lebih cepat dari yang lain.
Daripada download subtitle "VIU version" di Subscene, Anda bisa download sendiri di VIU. VIU bisa kita gunakan untuk mendownload subtitle serial drama dan konten lainnya yang tersedia di VIU ke penyimpanan komputer kita dan menggunakannya untuk menonton serial drama atau konten lainnya yang telah kita download sebelumnya.
Lalu, bagaimana cara download subtitle di VIU ke penyimpanan?
Penasaran? Simak baik-baik langkah-langkahnya di bawah ini.
Anda bisa menonton sebagian dari konten VIU tanpa harus membayar sedikitpun. Tetapi tayangan gratis itu akan disisipi oleh iklan. Hal ini karena hanya pelanggan yang berlangganan lah yang bisa mengakses seluruh koleksi konten video dalam VIU. Untuk berlangganan kamu bisa membayar sebesar Rp 30.000.
Selain bisa menonton serial drama kesukaan kita tanpa harus berlangganan alias gratis, VIU juga memiliki banyak kelebihan lain. Kelebihan VIU yang lainnya adalah banyak serial drama seperti drama Korea yang sudah diterjemahkan ke bahasa Indonesia.
Jika Anda sering download subtitle serial drama Korea di situs Subscene sudah pasti anda sering melihat atau familiar dengan istilah "translated manual", "translated by Google", dan "VIU version". Nah, subtitle "VIU version" ini merupakan subtitle hasil download dari VIU. Akhir-akhir ini banyak penerjemah di situs Subscene yang memanfaatkan kelebihan VIU berupa update subtitle Indonesia yang lebih cepat dari yang lain.
Daripada download subtitle "VIU version" di Subscene, Anda bisa download sendiri di VIU. VIU bisa kita gunakan untuk mendownload subtitle serial drama dan konten lainnya yang tersedia di VIU ke penyimpanan komputer kita dan menggunakannya untuk menonton serial drama atau konten lainnya yang telah kita download sebelumnya.
Lalu, bagaimana cara download subtitle di VIU ke penyimpanan?
Penasaran? Simak baik-baik langkah-langkahnya di bawah ini.
Cara Download Subtitle Di VIU
Untuk mendownload subtitle drama korea di VIU sendiri bisa dilakukan dengan 2 cara yaitu mendownloadnya langsung dari website VIU dan download dengan bantuan tools website, kedua-duanya akan Admin bahas dibawah ini, jadi jangan skip-skip saat membaca ya.
1. Cara Download Subtitle Di VIU Lewat Laptop/Komputer (PC)
Pada tutorial ini kita tidak bisa menggunakan device mobile seperti Android atau iPhone, kali ini kita membutuhkan Komputer atau Laptop untuk melakukan cara download subtitle VIU ini jadi persiapkan Laptop atau komputer Anda dan lakukan langkah-langkah dibawah ini.
1. Buka aplikasi browser di Komputer Anda (Contoh : Chrome, Mozilla Firefox, Opera)
2. Buka situs website VIU [www.viu.com], lalu login dengan akun Anda
3. Selanjutnya, cari serial drama yang ingin anda download subtitle-nya
4. Play video serial drama tersebut dan pause videonya
5. Lalu, klik kanan video-nya dan pilih "Inspect"
6. Dari tayangan yang muncul dari "Inspect" tadi pilih "Network"
7. Lalu, cari file yang bernama "id.vtt" untuk subtitle bahasa Indonesia dan "en.vtt" untuk subtitle bahasa Inggris. Untuk memudahkan pencarian Anda bisa menggunakan fitur pencarian dengan cara menekan tombol CTRL+F dan mengetikkan "vtt" di kolom pencarian
8. Klik file "id.vtt" tersebut (bila anda ingin mendownload subtitle bahasa Indonesia) atau "en.vtt" (bila anda ingin mendownload subtitle bahasa Inggris" dan pilih "open link in new tab"
9. Subtitle berhasil terdownload, selanjutnya ganti ekstensi file subtitle tadi dari .vtt ke .srt dengan cara mengganti nama file subtitle tadi dari "id.vtt" ke "id.srt" atau "en.vtt" ke "en.srt" (intinya ganti ekstensi file yang tadinya .vrt ke .srt". Untuk memudahkan mencari subtitle ketika akan digunakan saat menyetel video, Anda bisa mengganti nama file subtitle tadi yang hanya "id" atau "en" menjadi nama serial drama file subtitle tersebut.
Sebenarnya sampai di sini saja sudah bisa dikatakan selesai, namun mengganti ekstensi file subtitle tanpa software alias langsung direname saja akan membuat file subtitle menjadi berantakan. Meskipun file subtitle terlihat berantakan, namun subtitle akan tampil normal di video alias tidak berpengaruh apa-apa, jadi apabila Anda malas mengganti ekstensi file subtitle menggunakan software Anda bisa mengubahnya dengan mengganti namanya (rename) saja.
Tetapi, bila anda tetap ingin mengganti ekstensi file subtitle dengan menggunakan software, dibawah ini akan saya jelaskan bagaimana cara mengubah ekstensi subtitle dengan software agar file subtitle tidak berantakan.
Cara Mengganti Ekstensi Subtitle Dari .Vtt Ke .Srt Dengan Menggunakan Software
1. Download dan install software Subtitle Edit
2. Jalankan aplikasinya dan pilih file subtitle dengan ekstensi .vtt yang ingin Anda ubah ke ekstensi .srt
3. Selanjutnya, pilih "Save As"
4. Lalu, pilih save file dengan format (ekstensi) .srt
4. Lalu, pilih save file dengan format (ekstensi) .srt
5. Simpan filenya dan selesai, Anda berhasil mengubah ekstensi file subtitle dari .vtt ke .srt tanpa membuat filenya berantakan.
2. Cara Download Subtitle Di VIU Di HP Android/Iphone Atau PC (Bisa Di Semua Perangkat Mobile Dan PC)
Pada tutorial ini kita bisa menggunakan device mobile seperti Android atau iPhone, tetapi anda juga masih bisa menggunakan Komputer atau laptop. Singkatnya, pada tutorial ini anda bisa menggunakan device apa saja asal bisa mengakses internet.
1. Buka aplikasi browser di Perangkat (Device) Anda (Contoh : Chrome, UC Browser, Opera)
2. Buka situs website VIU [www.viu.com], lalu login dengan akun Anda
3. Selanjutnya, cari serial drama yang ingin anda download subtitle-nya
4. Play video serial drama tersebut dan pause videonya
5. Lalu, salin link halaman video yang sedang Anda play tersebut
6. Selanjutnya, buka situs website tools download subtitle VIU [downsub.com]
7. Tempel (paste) link yang Anda salin (copy) tadi ke kolom yang tersedia diatas tombol "Download"
8. Jika sudah, tekan tombol "Download"
9. Selanjutnya, otomatis website akan menyediakan subtitle video dari link yang Anda salin tadi dengan berbagai bahasa
10. Download subtitle dengan bahasa dan format subtitle yang Anda inginkan. Sebaiknya download subtitle dengan format .srt saja agar tidak terjadi kendala ketika dimainkan
11. Selesai, Anda telah berhasil mempraktikkan cara download subtitle di VIU di HP Android/iPhone atau PC dan berhasil mendownload subtitle dari website VIU.
5. Lalu, salin link halaman video yang sedang Anda play tersebut
6. Selanjutnya, buka situs website tools download subtitle VIU [downsub.com]
7. Tempel (paste) link yang Anda salin (copy) tadi ke kolom yang tersedia diatas tombol "Download"
8. Jika sudah, tekan tombol "Download"
9. Selanjutnya, otomatis website akan menyediakan subtitle video dari link yang Anda salin tadi dengan berbagai bahasa
10. Download subtitle dengan bahasa dan format subtitle yang Anda inginkan. Sebaiknya download subtitle dengan format .srt saja agar tidak terjadi kendala ketika dimainkan
11. Selesai, Anda telah berhasil mempraktikkan cara download subtitle di VIU di HP Android/iPhone atau PC dan berhasil mendownload subtitle dari website VIU.
Baca juga :
Penutup
Di artikel ini sudah Admin jelaskan dua cara mendownload subtitle di VIU sekaligus, jika Anda tidak punya PC (Laptop/Komputer), Anda bisa menggunakan cara download yang kedua yaitu cara download subtitle di VIU di HP Android/iPhone (sebenarnya cara ini bisa untuk device apa saja) yang tidak memerlukan PC dan lebih simpel dari cara pertama.
Demikian penjelasan singkat Admin dari blog maskere mengenai bagaimana cara mendownload subtitle drama Korea di VIU ke penyimpanan HP/PC. Silahkan share artikel ini ke teman-teman Anda yang sesama penyuka serial drama Korea dan sosial media Anda apabila artikel ini dirasa bermanfaat.
Demikian penjelasan singkat Admin dari blog maskere mengenai bagaimana cara mendownload subtitle drama Korea di VIU ke penyimpanan HP/PC. Silahkan share artikel ini ke teman-teman Anda yang sesama penyuka serial drama Korea dan sosial media Anda apabila artikel ini dirasa bermanfaat.
Terimakasih atas kunjungannya, sekian dan sampai jumpa di artikel berikutnya.
Posting Komentar